译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑(yi)后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份(fen)幸运记录(lu)下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
[37]砺:磨。吻:嘴。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
140.弟:指舜弟象。