译文
满城灯火荡(dang)漾着一片春烟,
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我曾在(zai)洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪(lang)滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破(po)了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄(ji)送给不在身边的好友。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
24细人:小人德行低下的人。
329、得:能够。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。