译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
破帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都(du)照亮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁(pang)边,你的情操意趣并未衰穷。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然(ran)间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
泰山顶上夏云嵯峨(e),山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
③携杖:拄杖。
58.望绝:望不来。