译文
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云将随(sui)你向东去。
杨柳青(qing)青江水宽(kuan)又平,听见情郎江上踏歌声。
客居在外虽然有趣,但是还是不如(ru)早日回家;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪(jian)成花,
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神(shen)态超然像神仙。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
栗冽:寒冷。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
云汉:天河。