译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
就像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
薤叶上的露水,是多么容易晒(shai)干(gan)啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
〔63〕去来:走了以后。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。