译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒(han)气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁(chou)眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边(bian)弯曲的湖塘里。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞(bao)待放
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
①柳陌:柳林小路。
26.兹:这。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
善 :擅长,善于。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑷宾客:一作“门户”。