首页 古诗词 离亭燕·一带江山如画

离亭燕·一带江山如画

清代 / 章孝参

"久学文章含白凤,却因政事赐金鱼。郡人未识闻谣咏,
直当中兮动天地。白玉璞里斫出相思心,
视桃着花可小骞,月及申酉利复怨。助汝五龙从九鲲,
顾惭馀眷下,衰瘵婴残身。"
"白首羽林郎,丁年戍朔方。阴天瞻碛落,秋日渡辽阳。
常恐百虫鸣,使我芳草歇。"
兰锜照通衢,一家十朱轮。酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。
后来争取旧衣裳。山桥晓上芭蕉暗,水店晴看芋草黄。
有子且勿喜,无子固勿叹。上圣不待教,贤闻语而迁。
笛愁翻陇水,酒喜沥春灰。锦带休惊雁,罗衣尚斗鸡。
早晚王师收海岳,普将雷雨发萌芽。"


离亭燕·一带江山如画拼音解释:

.jiu xue wen zhang han bai feng .que yin zheng shi ci jin yu .jun ren wei shi wen yao yong .
zhi dang zhong xi dong tian di .bai yu pu li zhuo chu xiang si xin .
shi tao zhuo hua ke xiao qian .yue ji shen you li fu yuan .zhu ru wu long cong jiu kun .
gu can yu juan xia .shuai zhai ying can shen ..
.bai shou yu lin lang .ding nian shu shuo fang .yin tian zhan qi luo .qiu ri du liao yang .
chang kong bai chong ming .shi wo fang cao xie ..
lan qi zhao tong qu .yi jia shi zhu lun .zan guo si hou jue .wei qing shi ye pin .
hou lai zheng qu jiu yi shang .shan qiao xiao shang ba jiao an .shui dian qing kan yu cao huang .
you zi qie wu xi .wu zi gu wu tan .shang sheng bu dai jiao .xian wen yu er qian .
di chou fan long shui .jiu xi li chun hui .jin dai xiu jing yan .luo yi shang dou ji .
zao wan wang shi shou hai yue .pu jiang lei yu fa meng ya ..

译文及注释

译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
了(liao)不牵挂悠闲一身,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动(dong)千古之人。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
  臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先(xian)王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
  初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小(xiao)名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧(bi)。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约(yue)把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
魂啊不要去西方!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。

注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
谓:对……说。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑴凌寒:冒着严寒。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。

赏析

  在这部分诗中,诗人感情的溪水在曲折流淌,从眼前的落花景象联想到《维摩诘经》里天女散花的故事;这故事又引起他对佛国仙境的落花奇景“瞑目观赏”,心驰神往;最后,他又从佛国想到人间,澎湃的激情变为意味深长的感叹。“安得树有不尽之花更雨新好者,三百六十日长是落花时”,既表达了诗人对佛国落花奇景的留恋与向往,也表达了他对人间落花景象的追求和渴望。
  白居易主张诗文“为君、为臣、为民、为物、为事而作,不为文而作”(《新乐府序》);又说,“文章合为时而著,歌诗合为事而作”(《与元九书》)。这首诗完全体现了他的这种理论主张,既不为艺术而艺术,又不为自我而艺术。诗中反映出他能跨越自我、“兼济”天下的博大胸襟,表现了诗人推己及(ji ji)人、爱民“如我”的人道主义精神,以及封建社会开明官吏乐施“仁政”、惠及百姓的进步思想,激动人心。
  文章从开头到“臣闻於师:枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉。”为第一段。这段通过引起“雄风”和“雌风”论辩的背景,提出风气带给人不同感受的论点。
  “方惭不耕者,禄食出闾里”是诗人以观感作结。讲食禄不耕者对衣食父母的农夫(nong fu)们的艰辛劳作而又饥寒的情况惭然生愧。“方惭”二字既是对不劳者的谴责,也是诗人对自己宦游食禄生活的自责。
  这首咏《蜂》罗隐 古诗诗运用象征的手法、设问的形式反映了劳动者不能享受其劳动成果的社会现象,与张碧《农夫》中的“运锄耕劚侵星起”“到头禾黍属他人”以及梅尧臣《陶者》中“陶尽门前土,屋上无片瓦”可作同一理解,都是叹苦辛人生之历练,社会世道之多艰,于人于己都是一番深省之言。
  第三段,扣住弈棋情况深入一层议论,指出下棋的好坏有标准,大家能评判。事理方面的问题由于各人都认为自己正确,是非标准就难定了。“世无孔子,谁能定是非之真”,由此,作者指出:别人的短处,可能正是自己的长处;而自认为没有短处,却正是最大的短处,于人于己,都应当正确对待、全面评价,所以绝不应该彼此嗤笑。
  开首点出时地节令。燕地,指现在的北京和河北省北部,古代属燕国。旧俗以阴历二月十五(一说为二月十二或二月初二)为百花生日,称为花朝节。这一天人们要到野外去玩赏春光。可是,这一年过了花朝节,百花还没有消息,余寒仍然很厉害,可见北方天气寒冷(han leng),春天来迟了。
  “闻说君山自古无”,这就是麻姑对诗人提到的一件新鲜事。次句与首句的起承之间,在情节上有一个跳跃,那就是诗人向麻姑打听君山的来历。人世之谜有很多,诗人单问这个,也值得玩味。那烟波浩渺的八百里琼田之中,兀立着这样一座玲珑的君山。诗人泛舟湖面,“四顾凝无地,中流忽有山”(许棠《过君山》),这个发现,使他惊喜不已;同时又感到这奇特的君山,必有一个不同寻常的来历,从而困惑不已。诗人大约就是带着这个问题去方外求教的。诗中虽然无一字正面实写君山的形色,完全从虚处落笔,闲中着色,却传达出了君山给人的奇异感受。“君山自古无”,这一说法既出人意表,很新鲜,又证实了人们的揣想。写“自古无”,是为引出“何以有”。诗人不一下子说出山的来历,似乎是故弄玄虚,这种效果犹如是古代演义里的“且听下回分解”。
  “肃肃凉景生”,首句平直轻快,习习凉风飘然乍起。“加我林壑清”,是紧承上句,概写风不管深沟还是浅壑,不分高低贵贱,北风都遍施恩惠。“我”字的运用,加强了主观情感,表现了诗人胸襟的开阔。“驱烟寻涧户,卷雾出山楹”,描写风为平民百姓送爽的具体情态。风,驱散了烟云,卷走了雾霭,穿行于涧户山舍将清爽带给人们。第五、六两句是赞扬风的品格。“去来固无迹”,指它行踪不定,似乎施惠于人们没有所图,不求回报。“动息如有情”,借用《抱朴子·畅玄篇》“动息知止,无往不足”之意,形容风慷慨惠施,不遗余力,来去仿佛一个有情有义之人。这两句诗,夹叙夹议,巧妙地承前启后,自然地引出结联:“日落山水静,为君起松声”。白天,风为劳作的人们送来清凉,宁静的傍晚,又为歇息的人们吹奏起悦耳的松涛声。欣赏松涛的大多是士子或隐者,当然也包括了诗人自己。这里与“加我林壑清”中的“我”一样加深了主观意趣。
  这篇览古之诗,一无藻饰词语,颇富英豪被抑之气,读来令人喟然生慨。杜甫说:“国朝盛文章,子昂始高蹈。”胡应麟《诗薮》说:“唐初承袭梁隋,陈子昂独开古(kai gu)雅之源。”陈子昂的这类诗歌,有“独开古雅”之功,有“始高蹈”的特殊地位。
  “去留肝胆两昆仑”,对于去留问题,谭嗣同有自己的定见。在政变的第二天,谭氏待捕不至,遂往日本使馆见梁启超,劝其东游日本。他说:“不有行者,无以图将来;不有死者,无以酬圣主。今南海(康有为)之生死未可卜,程婴、杵臼、月照、西乡,吾与足下分任之。”他出于“道”(变法大业、国家利益),也出于“义”(君臣之义、同志之义),甘愿效法《赵氏孤儿》中的公孙杵臼和日本德川幕府末期月照和尚的好友西乡的行节,以个人的牺牲来成全心目中的神圣事业,以自己的挺身赴难来酬报光绪皇帝的知遇之恩。同时,他也期望自己的一腔热血能够惊觉苟且偷安的芸芸众生,激发起变法图强的革命狂澜。在他看来,这伟大的身后事业,就全靠出奔在逃的康、梁们的推动和领导。基于这种认知,他对分任去留两职的同仁同志,给予了崇高的肯定性评价:去者,留者。路途虽殊,目标则同,价值同高,正像昆仑山的两座奇峰一样,比肩并秀,各领千秋风骚。
  孟浩然与王昌龄同为盛唐优秀的诗人,诗风虽迥然相异,但互为知己,且“数年同笔砚”。诗的前四句既有眼前所见之景,又融合了想象中的征途之景,四句诗出现了三个不同的地名,行人的颠沛流离之苦不言而喻,“爱”和“愁”两字鲜明地刻画出分别时的依依不舍。中间四句如述家常,“无”和“有”点明诗人的倾其所 有来款待远道而来的友人。“已”和“更”是诗人常用的手法,知天命之年,悲愁却接踵而来,层层相压。后四句直接叙说两人的友情,分别之后将是漫长的怀念。 何时才能再相见呢?
  第四段(从“寸地尺天皆入贡”到篇终)先用六句申明“后汉今周喜再昌”之意,说四方皆来入贡,海内遍呈祥瑞,举国称贺。以下继续说:隐士们也不必再避乱遁世,文人们都在大写歌颂诗文。至此,诗人是“颂其已然”,同时他又并未忘记民生忧患,从而又“祷其将然”:时值春耕逢旱,农夫盼雨;而“健儿”、“思妇”还未得团圆,社会的安定,生产的恢复,均有赖战争的最后胜利。诗人勉励围困邺城的“淇上健儿”要“归莫懒”,寄托着希望他们早日成功的殷勤之意。这几句话虽不多,却唱出诗人对人民的关切,表明他是把战争胜利作为安定社会与发展生产的重要前提来歌颂的。正由于这样,诗人在篇末唱出了他的强烈愿望和诗章的最强音:“安得壮士挽天河,尽洗甲兵长不用!”
  末六句为第三段。写望中想到秦始皇、汉武帝穷兵黩武,妄想长生,终归一死。这一段为全诗之主旨所在。秦始皇骊山构陵,汉武帝茂陵筑墓,均已倾废荒芜。到而今,当年的英豪雄强早已灰飞烟灭,风光不再,只有听凭牧羊子赶着羊群来登临践踏。他们的魂灵守不住他们的墓冢,他们的余威阻止不了盗墓者贪婪的掘夺。昔日穷兵黩武,威加四方,何等霸气。如今仍落得个如此下场,要想乘飞龙而成仙,那简直就是白日做梦。历史就是无情的,自然也是残酷的。那些想超越自然法则的“野心家”们,终究如凡夫俗子一样,化作灰,堕为尘,成为深埋土堆里的一把枯骨,与庶民百姓没有两样。而他们那些愚妄的做法,最终成为后人的笑柄。诗意还不仅限于此。怀古仅仅是引领诗兴,由之写来,直奔主题。唐玄宗,溺于佛道,好神仙,求长生,比起秦皇汉武来,犹过之而无不及;其穷兵黩武之举,荒淫误国之行,与之相比,并无二致。借古鉴今,借古喻今,借古讽今,才是这首诗真正的主旨。
  诗歌的前半部分,作者的内心是很沉痛的。而在诗歌后半部分的一开始,苦不堪言的“农夫”的命运似乎出现了一丝转机,“不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。白麻纸上放德音,京畿尽放今年税。”白麻纸,古时诏书用白纸颁布,到了674年——676年期间(唐高宗上元年间),因为白纸容易被虫蛀蚀,所以一律改用麻纸。放德音,宣布恩诏,即下文所言减免赋税的诏令。京畿,古时称国都周围的地区。杜陵所在地属国都长安的郊区。白居易在诗里只说了“不知何人”,其实这位关心民生疾苦、视民如子的“何人”,根据史料记载正是白居易“本人”,是他上书宪宗,痛陈灾情之重,才使深居九重的皇帝动了恻隐之心,大笔一挥,居然免去了京城灾区当年的赋税。读者看到这里,也会为颗粒无收的“《杜陵叟》白居易 古诗”的命运松了一口气。可是令作者万万没有想到的是,这一切只不过是障眼法而已,不管皇帝的免税是否出于真心,但是官吏却是绝不肯照章办事的,因为这样一来,他们的政绩就要受到影响,他们的官路也会不再亨通。所以,他们自有一套阳奉阴违的“锦囊妙计”,那就是拖延不办,对此,白居易也是莫可奈何的了。

创作背景

  公元758年,为平息安(安禄山)史(史思明)之乱,郭子仪、李光弼等九位节度使,率兵20万围攻安庆绪(安禄山的儿子)所占的邺郡(现在河南安阳),胜利在望。但在第二年春天,由于史思明派来援军,加上唐军内部矛盾重重,形势发生逆转,在敌人两面夹击之下,唐军全线崩溃。郭子仪等退守河阳(现在河南孟州市),并四处抽丁补充兵力。杜甫这时刚好从洛阳回华州,途经新安、石壕、潼关等地,根据目睹的现实,写了一组诗,《《石壕吏》杜甫 古诗》是其中的一首。石壕,也叫石壕镇,现在河南三门峡东南。吏,小官,这里指差役。

  

章孝参( 清代 )

收录诗词 (8512)
简 介

章孝参 章孝参,字鲁士,古田(今属福建)人。理宗淳祐七年(一二四七)进士。尝官德庆府教授。事见《淳熙三山志》卷三二、清干隆《福建通志》卷三五。

法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵 / 何基

吾闻管仲教,沐树惩堕游。节此淫竞俗,得为良政不。
旧路芳尘在,新恩驲骑催。里闾风偃草,鼓舞抃成雷。
向者夸夺子,万坟厌其巅。惜哉抱所见,白黑未及分。
竟夕不能寐,同年知此情。汉皇无奈老,何况本书生。"
百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。
野泽何萧条,悲风振空山。举头是星辰,念我何时还。
刺史密会山客意,复念网罗婴无辜。忽脱身上殷绯袍,
天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。尧圣不听汝,孔微亦有臣。


夜过借园见主人坐月下吹笛 / 李愿

往取将相酬恩雠。"
洞房今夜月,如练复如霜。为照离人恨,亭亭到晓光。"
昨来得京官,照壁喜见蝎。况逢旧亲识,无不比鹣蟩.
盛夏火为日,一堂十月风。不得为弟子,名姓挂儒宫。"
"蝶栖石竹银交关,水凝绿鸭琉璃钱。团回六曲抱膏兰,
富贵春无限,欢娱夜未央。管弦随玉帐,尊俎奉金章。
"金鹅山中客,来到扬州市。买药床头一破颜,
"北路古来难,年光独认寒。朔云侵鬓起,边月向眉残。


声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字 / 清远居士

麹米本无愆,酒成是法水。行道不见心,毁誉徒云尔。
莫锁茱萸匣,休开翡翠笼。弄珠惊汉燕,烧蜜引胡蜂。
才异时难用,情高道自全。畏人颜惨澹,疏物势迍邅。
自到长安赁舍居。骑马出随寻寺客,唿儿散写乞钱书。
"东风叶时,匪沃匪飘。莫雪凝川,莫阴沍郊。
春至花常满,年多水更清。此中如传舍,但自立功名。"
鱼网不在天,鸟罗不张水。饮啄要自然,可以空城里。"
炎帝持祝融,呵嘘不相炎。而我当此时,恩光何由沾。


在武昌作 / 王抃

幽噫虎豹闻,此外相访稀。至亲唯有诗,抱心死有归。
秋草茫茫恶谿路,岭头遥送北人稀。"
睥睨斜光彻,阑干宿霭浮。芊芊粳稻色,脉脉苑谿流。
抚旧唯销魂,南山坐悲峭。"
因言天外事,茫惚使人愁。驽骀谓骐骥,饿死余尔羞。
桂丛惭并发,梅蕊妒先芳。一入瑶华咏,从兹播乐章。"
清铎中天籁,哀鸣下界秋。境闲知道胜,心远见名浮。
顾影听其声,赪颜汗渐背。进乏犬鸡效,又不勇自退。


我行其野 / 胡式钰

白鹤门外养,花鹰架上维。专听乌喜怒,信受若神龟。
伊我抱微尚,仲氏即心期。讨论自少小,形影相差池。
帘外月光吐,帘内树影斜。悠悠飞露姿,点缀池中荷。"
今日看书最惆怅,为闻梅雨损朝衣。"
万万古,更不瞽,照万古。"
夜来稍清晏,放体阶前唿。未饱风月思,已为蚊蚋图。
哀哉异教溺颓俗,淳源一去何时还。"
"双鸟海外来,飞飞到中州。一鸟落城市,一鸟集岩幽。


鱼藻 / 叶辉

"屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。青泥掩两翅,拍拍不得离。
"吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱,
"行人犹未有归期,万里初程日暮时。
我有赤令心,未得赤令官。终朝衡门下,忍志将筑弹。
蒙茸花向月,潦倒客经年。乡思应愁望,江湖春水连。"
日西待伴同下山,竹担弯弯向身曲。共知路傍多虎窟,
擘裂风雨狞,抓拏指爪佣。道入难抱心,学生易堕踪。
出则连辔驰,寝则对榻床。搜穷古今书,事事相酌量。


寄欧阳舍人书 / 钱豫章

秋草茫茫恶谿路,岭头遥送北人稀。"
跳脱看年命,琵琶道吉凶。王时应七夕,夫位在三宫。
我实门下士,力薄蚋与蚊。受恩不即报,永负湘中坟。"
以我残杪身,清峭养高闲。求闲未得闲,众诮瞋bF々。"
唯恐坏情性,安能惧谤讪。还招辛庾李,静处杯巡环。
侵官固非是,妄作谴可惩。惟当待责免,耕劚归沟塍。
"晓禁苍苍换直还,暂低鸾翼向人间。
时辈千百人,孰不谓汝妍。汝来江南近,里闾故依然。


黄葛篇 / 游九言

栖鹤露微影,枯松多怪形。南厢俨容卫,音响如可聆。
宣扬隘车马,君子凑骈阗。曾是此同眷,至今应赐怜。
丰隆震天衢,列缺挥火旗。炎空忽凄紧,高熘悬绠縻。
腊风刀刻肌,遂向东南走。贤哉韩员外,劝我莫强取。
遥爱南桥秋日晚,雨边杨柳映天津。"
山水千万绕,中有君子行。儒风一以扇,污俗心皆平。
寒空耸危阙,晓色曜修架。捐躯辰在丁,铩翮时方蜡。
早晚王师收海岳,普将雷雨发萌芽。"


听流人水调子 / 景日昣

阛阓饿民冻欲死。死中犹被豺狼食,官车初还城垒未完备。
扣船歌月色,避浪宿猿声。还作经年别,相思湖草生。"
"鸳鹭差池出建章,彩旗朱户蔚相望。新恩共理犬牙地,
"寻常纵恣倚青春,不契心期便不亲。
"镜里秋宵望,湖平月彩深。圆光珠入浦,浮照鹊惊林。
出门看远道,无信向边城。杨柳别离处,秋蝉今复鸣。"
若使吾徒还早达,亦应箫鼓入松楸。"
"势轧枝偏根已危,高情一见与扶持。忽从憔悴有生意,


感遇·江南有丹橘 / 严光禄

水龙鼍龟鱼与鼋,鸦鸱雕鹰雉鹄鹍.燖炰煨爊孰飞奔,
"新秋十日浣朱衣,铃阁无声公吏归。风韵渐高梧叶动,
一年耕种长苦辛,田熟家家将赛神。"
"北山少日月,草木苦风霜。贫士在重坎,食梅有酸肠。
蜀客骨目高,聪辩剑戟新。如何昨日欢,今日见无因。
弄蝶和轻妍,风光怯腰身。深帏金鸭冷,奁镜幽凤尘。
"遍住江南寺,随缘到上京。多生修律业,外学得诗名。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。