译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
飞鸟消失在故乡的天(tian)空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚(wan)唐时人,当时社会动荡。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
有幸陪天子銮驾东入鸿都(du)之门,身骑官中之龙马,好不威风。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
11、灵:威灵,有保佑的意思。
17. 走:跑,这里指逃跑。
65.翼:同“翌”。
(11)遂:成。
兮 :语气词,相当于“啊”。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。