译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇(chun)香可口遍体清凉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那(na)楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当(dang)不忘披在身。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
魂啊不要去南方!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
试使夷齐饮此水,终当不改(gai)清廉心。
注释
256、瑶台:以玉砌成的台。
⒁金镜:比喻月亮。
得所:得到恰当的位置。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。