译文
魂魄归来吧!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在(zai)绣房间散发着芬芳。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时(shi)间在竞争一样,来往(wang)的行程都是预先规划好了的。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地(di)的游子却被撩动了乡愁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(4)要:预先约定。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
10.索:要
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
97、灵修:指楚怀王。