译文
悠悠不尽的(de)(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已(yi)。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
略识几个字,气焰冲霄汉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁(fan)星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙(sha)洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。