译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王做纪念。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
蕃人的情意(yi)好像这条(tiao)流水,愿永久归附中原流向南方。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
(5)宾:服从,归顺
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职