译文
道(dao)路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处(chu)境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任(ren)过高级职务,天子曾经对他(ta)以礼相待,官(guan)吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗(shi)时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
愿白云将自己的思(si)念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
农事确实要平时致力,
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
校尉;次于将军的武官。
3、少住:稍稍停留一下。
⒁化:教化。
(3)喧:热闹。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。