译文
雪花飒飒作响偏落(luo)竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房(fang)。
秋风不知从(cong)(cong)哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
冥迷:迷蒙。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。