译文
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免(mian)徘徊踟蹰长吁短叹。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
太平一统,人民的幸福无量!
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后(hou)代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
1 昔:从前
染:沾染(污秽)。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
8、食(sì):拿食物给人吃。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
(4)土苗:土著苗族。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。