译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
其一:
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花(hua)纷纷,松桂冒雪,与(yu)廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le)(le),帘幕中乐声扰扰。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
秋千上她象燕子身体轻盈,
这位贫家姑娘(niang)回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲(qu),能使君王倾倒迷乱?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
19累:连续
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑨凭栏:靠着栏杆。