译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
像冬眠的动物争相在上面(mian)安家。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
到洛阳是为了和才子袁拾(shi)遗相聚,没想到他(ta)已成为江岭的流放者。
结党营私的人苟安享乐(le),他们的前途黑暗而险阻。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
16.言:话。