译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
眼前东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
一年年过去,白头发不断添新,
在长安古道上(shang)骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而(er)生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅(xun)疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今(jin)只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
183、颇:倾斜。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
属:有所托付。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。