译文
夕阳越过(guo)了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱(ai)好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
说:“回家吗?”
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨(shao)楼远望。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。