译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
槁(gǎo)暴(pù)
菟丝把(ba)低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
攀上日观峰,凭栏望东(dong)海。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继嗣。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
知道你疾驰赶(gan)路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
察:观察,仔细看,明察。
设:摆放,摆设。
乍晴:刚晴,初晴。