译文
腾跃失势,无力高翔;
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
秋色连天,平原(yuan)(yuan)万里。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
新(xin)鲜的想(xiang)法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳(yang)西斜,只好再次分手而去。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
无限眷恋地抚摸着犁耙(ba),
我们就去原先营垒就食,练(lian)兵也依凭着洛阳。
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。