译文
想当年玄宗皇(huang)上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
您的士兵都是阴山一(yi)带的健儿(er),出战时常坐骑好马。
夕阳看似无情,其实最有情,
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚(wan),又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着(zhuo)叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
遂:终于。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。