译文
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
面(mian)对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
让我们的友(you)谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流(liu)水东去(qu)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动(dong),石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况(kuang)有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
⒀尽日:整天。
[9]少焉:一会儿。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑥题云:墓碑上刻写。
③可怜:可爱。
119、相道:观看。
10.劝酒:敬酒
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。