译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
坐在旅店(dian)里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随(sui)着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(2)一:统一。
10.御:抵挡。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
7.旗:一作“旌”。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。