译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
容忍司马之位我日增悲愤。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
停下车来,是因为喜爱这深(shen)秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
夜很(hen)深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
长星:彗星。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑤安所之:到哪里去。
奉:接受并执行。
② 欲尽春:春欲尽。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。