译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨(hen)那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背(bei)回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
洛阳的东城门(men)外,高高的城墙。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
⑬果:确实,果然。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑤碧天:碧蓝的天空。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
(54)四海——天下。
⑧称:合适。怀抱:心意。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑻王人:帝王的使者。