译文
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮(zhuang)。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知(zhi)道梦没有做成灯芯又燃尽。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的西南方修建了一座亭子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名(ming)叫“快哉亭”。
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会(hui)的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
睡梦中柔声细(xi)语吐字不清，
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲(qu)温润的乐声了。
他们都是为报君(jun)恩以命相许，视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
因：依据。之：指代前边越人的话。
焉辟害：哪里能逃避祸害。辟，“避”的古字。
①沉珠浦：河岸的美称。浦，江岸。
⑥僮子：即童子。备官：充任官职。
31．交：交错。相纷：重叠。
234、权：权衡。
⑵残：凋谢。
15.断岸千尺：江岸上山壁峭立，高达千尺。断，阻断，有“齐”的意思，这里形容山壁峭立的样子。