译文
我来到安阳,随后(hou)到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土(tu)一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中(zhong)的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑(pao)到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
魂魄归来吧!
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
17.以为:认为