译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒(han)秋来(lai)临。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你我满怀超宜兴致(zhi),想上青天揽住明月。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
假舆(yú)
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
5.讫:终了,完毕。
⒄葵:借为“揆”,度量。
142、犹:尚且。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
③殆:危险。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。