译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
贪花风雨中,跑去看不停。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
青午时在边城使性放狂,
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白(bai)。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的长门宫前。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅(ya)宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
⑼则:法则,楷模,此作动词。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑺倚:依。一作“欹”。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。