译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳(jia)妙仪态万方。
为何(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清(qing)议,东皋传出有德者的议论。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又(you)到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
不见钱(qian)塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑷千树花:千桃树上的花。
160.淹:留。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。