译文
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施与?
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
想极目(mu)远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花(hua)的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家(jia)。
山河荒芜多萧条满(man)目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑶周流:周游。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。