译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞(zan)叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾(xia)羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
⒁消黯:黯然销魂。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。