译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功(gong)立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲(duo)藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦(qin),相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
树林深处,常见到麋鹿出没。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书信稀少。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我思念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
汀洲:沙洲。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
148、羽之野:羽山的郊野。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。