译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南(nan)山边陲。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
何况秋风已经劲(jin)吹,山山飘零枯黄秋叶(ye)。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立(li)(li)。刮去竹上的青皮写下我楚(chu)辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还(huan)有大好时光。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
内:内人,即妻子。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⒀垤(dié):小土丘。
7可:行;可以