译文
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
晚上还可以娱乐一场。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请(qing)前往,回到南方安邦国。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿(er)比那黄花更加消瘦。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
19累:连续
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
竖:未成年的童仆
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。