译文
魂魄归来吧!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
走到城壕边就迷了(liao)路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖(jing)康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着(zhuo),梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
半夜时到来,天明时离去。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚(cheng)满腔。
注释
159. 终:终究。
①天际:天边。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。