译文
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能(neng)惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
这里悠闲自在清静安康。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少(shao)年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征(zheng)召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久(jiu)被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑺归:一作“回”。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。