译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
妇女温柔又娇媚,
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮(liang)的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色(se)如水如银。鱼在水中雁飞(fei)天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨(gu)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑴一剪梅:词牌名。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
数:几。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。