译文
且顺自(zi)然任变化,终将返回隐居庐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
正是春光和熙
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)(ti)生风,好像蹄不践地一样。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫(zhu)立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛(fan)起一点白光。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(11)门官:国君的卫士。
⑴蝶恋花:词牌名。
⑷著花:开花。