译文
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家(jia)妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天命从来反复(fu)无常,何者受惩何者得佑?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行(xing)在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
(7)货:财物,这里指贿赂。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
27.方:才
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。