译文
运行万里而来的(de)瞿塘峡的月亮,今春(chun)以来已经是第六次出现上弦月了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
从哨楼向西望烟(yan)尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
彩色的腰带与纤细的腰肢相(xiang)得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰(yang)慕平(ping)原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起(qi)来。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
8、是:这
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑤丝雨:细雨。
娟娟:美好。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
43.乃:才。