译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
为首的身(shen)穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十(shi)几个人。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游(you)刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚(xu)实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回(hui)来时,满面皱纹,须眉(mei)已斑。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种(zhong)方法取胜?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
躄者:腿脚不灵便之人。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
甘:甘心。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。