译文
楼前峰峦(luan)起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告(gao)诫(jie)执政的大臣。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名(ming)声。
树前点上明烛亮(liang)如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
15.复:再。
宜乎:当然(应该)。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
小蟾:未圆之月。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。