译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
什么时候你能载酒到这里(li)来,重阳佳节(jie)咱们开怀畅饮共醉。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
谁能像多情的南山(shan)明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
天(tian)上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏(shang)欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽(jin)处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松(song)下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间(jian)变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得(de)的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
其一:
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
12.唯唯:应答的声音。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
217、相羊:徘徊。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
残:凋零。
仓皇:惊慌的样子。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。