译文
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
经过了一年多,回到这(zhe)茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水(shui)透出明光。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝(luo)扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
何时才能够再次登临——
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
青皋:青草地。皋,水边高地。
63.规:圆规。
6、姝丽:美丽。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
②〔取〕同“聚”。