译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)(de)音乐。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获(huo)得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
一天晚上,坐在陶编修(xiu)家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
经不起多少跌撞。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
决不让中国大好河山永远沉沦!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
复:复除徭役
⑤横牛背:横坐在牛背上。