译文
今(jin)天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就(jiu)有离开我这位苦吟诗人了(liao)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾(gu)这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
②辞柯:离开枝干。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
11 、殒:死。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
[8]剖:出生。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。