译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
游荡徘徊坟墓(mu)之间,依稀可辨前人旧居。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿(chuan)新装。
己巳年三月写此文。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得(de)返乡,只能登楼相望。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片(pian)映落日战卒越斗越稀少。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
举笔学张敞,点朱(zhu)老反复。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
皇 大,崇高
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
哗:喧哗,大声说话。
27.若人:此人,指五柳先生。