译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过(guo)了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐(guai)杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这(zhe)(zhe)时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千(qian)千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败(bai)露,这一件事也真的蹊跷啊。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
听说金国人要把我长留不放,
蟀仿佛在替我低声诉说。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(69)少:稍微。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(66)涂:通“途”。
⑺漫漫:水势浩大。
287、察:明辨。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。